同四兄咏梅寄七弟 其五
明 · 区大相 · 五言绝句
原文
我有游仙梦,如入清虚观
恍见瑶台人,临风共攀玩
译文 / 白话释义
我有着游仙的美梦,就好像进入了清虚道观。恍惚间看见瑶台仙境中的仙人,迎着清风一同赏玩(梅花)。
注释
清虚,清净虚无。观,道教的庙宇。这里的清虚观是一种虚幻的、带有道教神秘色彩的场所,用来营造梦境的奇幻氛围。;传说中的神仙居处。常用来表示仙境,在诗中描绘出所梦之处的超凡性。
赏析
这首诗意境奇幻空灵。从写作手法上看,开篇直接点明‘游仙梦’,以虚写实,引入一种超现实的情境。‘如入清虚观’则进一步渲染这种虚幻的氛围,‘清虚观’本就是带有神秘色彩的道教场所,增添了梦境的缥缈感。在情感表达上,诗人借游仙梦表达出一种对美好事物(这里可指梅花)的向往之情,通过想象与瑶台仙人一同攀玩梅花,将这种向往之情推到极致,展现出一种对超凡脱俗境界的追求。主题思想上,反映了诗人内心对远离尘世喧嚣、与美好相伴的渴望,通过游仙的幻想来寄托这种情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。