同文度舍弟闲步青竹园

稀疏的竹林聚集成林，土堆成了低洼之处，这里一半像城市一半像城郊。名字被编入水乡并非没有户籍，家住在丛林之中就像有巢氏那样（回归自然）。沙土崩塌将要坠落但藤蔓仍然交缠，树木繁冗频繁修剪但叶子又相交错。隔着窗户梧桐上的露水不断地滴下，姑且一起研磨朱砂来点校《易经》的爻辞。

竹林，泛指竹子。如‘幽篁’指幽深的竹林。；低凹的地方。；这里指水乡。水乡多河流湖泊，常以水为特色。；户籍，这里表示身份归属。；‘有巢氏’是传说中构木为巢而居的远古人物。这里说家住丛林氏有巢，是形容居住在丛林中如同有巢氏般回归自然的状态。；‘犹’是仍然的意思，‘结’表示交缠，描绘出藤蔓即使在沙崩欲坠的情况下仍然相互交缠的状态。；‘冗’表示多余、繁杂。树冗表示树木的枝叶过于繁密。；研磨朱砂，朱砂常被用于点校书籍等。；‘爻’是《易经》中组成卦的符号。易爻即《易经》的爻辞。

从文学手法上看，首联通过对青竹园环境的描写，“疏篁成聚土成坳”直接勾勒出一幅有竹林有土坳的画面，一静一动，而“半是城居半是郊”则是一种对比写法，点明此地的特殊地理位置。颔联运用典故，‘氏有巢’引用有巢氏的典故，增加了诗歌的文化底蕴。颈联中‘沙崩欲坠藤犹结，树冗频删叶又交’是很精彩的描写，前半句写出了一种动态的危险感，后半句则写出了树木旺盛的生命力，两者形成鲜明的对比。情感表达方面，从诗中可以感受到诗人对这种半城半郊的居住环境的喜爱和闲适之情。在意境营造上，诗中描绘的青竹园有着自然的野趣，如竹林、藤、树、梧桐露等意象，组合起来给人一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了诗人对这种宁静闲适的田园式生活的享受与满足。