同吴少监游大液池见崇直殿神光殿万寿山干清宫广寒殿内苑及堆云积翠金蝉玉????之亭清气逼人概一律以志之

明 · 张天赋 · 七言律诗

原文
跳入乾坤第一关,留人胜概画描难
翠连崇直神光殿,气接干清万寿山
天表广寒悬石壁,水边内苑隔尘寰
煖风太液垂杨醉,不比穷厓草木寒
译文 / 白话释义

跳进这天地间的第一等胜境,这留存人间的胜景难以用画笔描绘。翠绿的景色连接着崇直殿和神光殿,气象连接着干清宫和万寿山。天空中广寒殿好似悬于石壁之上,水边的内苑与尘世相隔。和暖的风吹拂着太液池边的垂柳使其沉醉,不像偏远山崖的草木那样寒冷。

注释

美好的景象、胜境。;这里指干清宫,是宫殿名称。;人世间。;这里指太液池。;偏远的山崖。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘翠连崇直神光殿,气接干清万寿山’直接描绘出宫殿建筑相连,气象相接的壮观景象。在情感表达方面,诗人通过描写大液池周边的宏伟建筑和优美景色,表达出对这里景色的赞叹与喜爱之情。在意境营造上,诗中构建出一种雄伟壮阔又不失清新的意境,像‘天表广寒悬石壁,水边内苑隔尘寰’描绘出广寒殿的高峻和内苑的脱俗。主题思想围绕着对大液池周边皇家宫苑建筑和景色的赞美展开。诗的首联总起,点明这里是难以描绘的胜景,后面各联分述各个建筑和景色的特点,层次分明。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。