同元忠少逸登大安阁各赋一篇

宋 · 王安中 · 七言

原文
胸中堆奇忽块磊,径欲凴虚寻我对
梵宫日月擦鸱尾,复道云霓涌鼇背
佛将高广快心赏,天为空长舒眼碍
冰层蹙岸见河漳,雪气明山数齐岱
安知一身寄城郭,却指万顶看阛阓
承平大驾昔此留,望幸遗民今几在
哦诗人物到白也,题字风流希湛辈
北都三士行作图,胜游一日不可废
译文 / 白话释义

心中积聚奇思妙想忽然如同块垒,就想径直凌空去寻找另一个自己相对。佛宫的日月仿佛擦过鸱尾,楼阁间的复道如云霓在鳌背涌起。佛像是那样高大宽广让人快意观赏,天空开阔让双眼尽情舒展不再有阻碍。冰层堆积挤压着河岸能看见漳河,雪气让群山明亮可数出齐山泰山。怎知自身寄身于城市,却能指点着万座山峰看那市井。太平盛世皇帝的车驾昔日曾在此停留,盼望皇帝驾临的遗民如今还剩几个。吟诗的人物可与李白相比,题字的风流可追慕湛辈。在北都三位雅士出行作画,如此快意的游览一日都不可荒废。

注释

比喻郁积在心中的气愤或愁闷。;凌空。'凴'同'凭'。;古代宫殿屋脊正脊两端的装饰性构件。;传说中海上仙山鳌山的山背,此处形容楼阁之雄伟如同在鳌背上。;街市。;盼望皇帝临幸。;希慕像湛辈那样(有题字风流的人),'湛辈'应是指某个有名的题字之人。

赏析

这首诗在意境上,诗人通过描绘大安阁的景象营造出一种开阔、壮美又略带沧桑的意境。如“冰层蹙岸见河漳,雪气明山数齐岱”一句,通过描写冬日的冰与雪覆盖下的山河,画面感极强,既有寒冷的质感又有山河的壮丽。在写作手法上,多处运用了夸张与想象,像“径欲凴虚寻我对”,想要凌空寻找另一个自己,充满奇幻色彩。情感表达上,既有对眼前景色的惊叹与喜爱,又有对历史变迁的感慨,从“承平大驾昔此留,望幸遗民今几在”可以看出,曾经的盛世景象与如今的状况形成鲜明对比,流露出对往昔的怀念和对现实的叹惋。主题思想围绕着游览大安阁展开,在游览中触景生情,感叹古今变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。