同张秘书孟奇夜宿西樵四峰书院

一进入名山就感觉天地宽广，在这清凉的夜晚与老友尽情欢聚。悠闲时拄着拐杖踏着草鞋以树林为垫席，兴致高远时以烟霞为冠、笋壳为帽。众多的飞泉之下，风更加迅疾，满庭院的残叶让人在夏天也感到寒凉。京城街道的月色该是多么的清凉啊，而我却在西樵山的七十峰头枕上观看。

拐杖和鞋子。此处指代步行，反映出一种闲适的状态。；竹笋上一片一片的皮，这里用来形容一种自然、质朴的装扮。；天下、世界。这里指进入名山后仿佛整个世界都变得宽广起来，表达一种开阔的心境。

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联点明与故人同游名山且在清夜欢聚之事，奠定了欢快的基调。颔联通过‘杖屦林为藉’‘烟霞箨是冠’这样充满想象力的描写，将诗人悠闲自在、超逸洒脱的形象生动地展现出来，采用了借景抒情和细节描写的手法。颈联‘百道飞泉风更急，满庭残叶夏偏寒’，对仗工整，通过描写飞泉、残叶、急风和寒凉的感觉，营造出一种清幽、冷峻的意境，以景衬情，表达出诗人内心的宁静与寂寥。尾联则把天街月色与七十峰头的月色作对比，更突出此地景色的独特，同时也有一种远离尘世喧嚣的超脱之感。在情感表达上，既有与故人相聚的欢乐，又有对眼前美景的陶醉，还有一种超脱尘世的旷达之情。主题思想围绕着与友人同游西樵山的经历和感受，展现出诗人对自然美景的热爱以及对自由、闲适生活的向往。