同钟贰守赵别驾樊郡推宴何别驾官衙得阳字一首
明 · 黄省曾 · 五言律诗
原文
淑候启黄堂,嘉筵命绿觞。
人瞻五马贵,河润四星光。
玉树攀才妙,兰风挹政芳。
幸同吴国草,于此沐春阳。
译文 / 白话释义
美好的时节开启了官署的宴会,美好的筵席上摆着美酒。人们瞻仰太守的尊贵,如同河水润泽星辰般受其恩泽。如玉树般的才俊被招揽,有着如兰草般美好的政风。有幸如同吴国的草,在这里沐浴春天的阳光。
注释
美好的时节。候,时节。;古时太守衙门中的正堂,这里代指官署。;绿色的酒杯,这里指代美酒。;恩泽施及,像河流滋润土地一样。;比喻姿貌秀美、才华出众的人。;如兰草般美好的风尚,这里形容政风。
赏析
这首诗在意境上营造出一种欢快、和谐且充满荣耀感的氛围。开篇‘淑候启黄堂,嘉筵命绿觞’,通过描写美好的时节与华美的筵席,奠定了欢快的基调。写作手法上,运用了借代的手法,‘五马’代指太守等官员,‘四星光’指代诸位官员,使诗句表达更简洁且富有文化内涵。在情感表达方面,表达了对官员的尊崇以及对这种宴会氛围的享受,同时有一种对清明政风的赞许之情。主题思想围绕着官场中的宴会,表达出对官场中贤能之士的敬重以及对良好政风的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。