同诸季及邹德久昆仲游龙潭
宋 · 李纲 · 五言
为避难居住在江东，精美的房舍极为幽深。驾着车去尽兴游览胜景，于是作龙潭之游。暑气收敛而退去，轻云盛多而飘浮。稀疏的树林还未凋零，山色与清秋相宜。藤萝缠绕的石径幽深曲折，松间的风发出飕飕的声响。铁色的花纹点缀秀美的石壁，如玉的音韵在溪流中锵锵作响。是谁把三峡桥，截断取来放置在这山角。心中领会到美妙的意趣，用浊酒互相劝饮。鲜嫩的菊花还青嫩可摘，寒季的蔬菜繁茂可做菜。在山林间多么快乐，竟然如此远离世间的忧愁。哪里知道江淮水边，充满杀气纵横着戈矛。清幽的探寻还未停止，拄着拐杖登上层层山冈。天空垂下长长的瀑布，落在这万丈深潭。在空蒙深远的云雾中，不时有飞鱼游动。神奇之物不可看见，下面隐藏着长长的黄龙。众多山谷正焦土干枯，为何在这里停留。应当趁着风雷之便，一起润泽九州大地。我和两三个友人，对世间原本没有所求。潇洒自在的山林姿态，正可独占一丘之地。希望能借我居处，姑且作隐居求珍奇的谋划。把玉函给予孙思邈，让灵修回归贝阙。何必挟持白色羽箭，共同追逐青色的牛。
收敛，读liǎn；盛多的样子；风声，读sōu liú；山角；同‘馐’，美味的食物，这里作动词，做菜；水边，读fén；拄着拐杖；深潭；给予，读bì
这首诗描绘了一次龙潭之游的所见所感。在文学手法上，诗人通过细致的描写展现出丰富的画面感，如“暑气歛以退，轻云蔼而浮。疏林未摇落，山色宜清秋”，以白描手法勾勒出初秋清爽的景色，动静结合，暑气的退去是静，轻云的飘浮是动，疏林未摇落的静与山色相宜的整体氛围相融合。情感表达上，诗中既有对山林之乐的享受，如“乐哉山林间，乃尔远世忧”，体现出远离尘世忧愁的惬意；又有对世间战乱的忧虑，“岂知江淮濆，杀气横戈矛”，将山林的清幽与外界的战乱形成鲜明对比。在意境营造方面，诗中营造了清幽、深邃的山林意境，像“萝磴穿窈窕，松风散飕飗。铁花秀石壁，玉韵锵溪流”，从藤萝石径、松风、石壁、溪流等多个元素构建出一个富有诗意和宁静的山林空间。主题思想上，表达了诗人对山林隐居生活的向往以及对世事的关切，希望在乱世中寻求内心的宁静，又期盼能有改变世事的力量。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。