铜柱南边石作关海门镇外碧成湾喜君心似朝宗水直过千重万叠山

在铜柱的南边以石头修筑成关隘，海门镇外是碧绿的水湾。欣喜你的心如同归向大海的河流，直接越过千重万叠的山峦。其四：十月的南方暑气已经微弱，洱河驿外树叶开始飘落。遥想两岸的人们争相观看，入朝进贡后返回的使者。

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。此处用来比喻水流归向大海，也暗喻人心向国家或某种伟大的目标；即洱海，位于云南大理，是当地的重要水域。

从文学手法上看，这两首诗运用了借景抒情的手法。前一首中‘铜柱南边石作关，海门镇外碧成湾’描绘出了边关的壮丽景色，通过对自然景观的描写勾勒出一幅恢宏的画面，而‘喜君心似朝宗水，直过千重万叠山’则把友人的心比作朝宗之水，形象地表达出对友人积极进取、勇往直前的赞美之情，借景与比喻相结合，表意丰富。后一首‘十月南方暑气微，洱河驿外叶初飞’点明了时间和地点，用‘暑气微’和‘叶初飞’细腻地表现出季节的转换，‘遥知夹岸人争看，入贡中朝使者归’通过想象两岸民众争看使者归来的场景，从侧面烘托出使者的荣耀。情感表达上，前一首诗表达了对友人的喜爱与钦佩，后一首诗则有对使者的敬重以及对国家荣耀的自豪之感。在意境营造上，前一首诗意境开阔宏大，既有雄伟的边关又有磅礴的水流；后一首诗则显得较为清新，以南方秋初的景象为背景。主题思想上，两首诗都涉及到与国家、使命相关的内容，前一首通过友人的心志暗喻一种积极向国家靠拢的态度，后一首则直接描绘使者入贡归来的场景，体现国家之间的交流与影响力。