铜柱南边石作关海门镇外碧成湾喜君心似朝宗水直过千重万叠山

在铜柱的南边以石头筑起城关，海门镇外是碧绿的海湾。欣喜你的心意如同朝向大海的江水，径直越过千重万叠的山峦。其六：安子山前面是使者的家，桄榔和椰树的叶子翠绿交杂。知道你来年重新来朝贡，尽情观赏京城二月的鲜花。

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里将友人的心比作朝宗之水，表示友人坚定地前来。；一种常绿乔木，果实可制淀粉。在这里描绘当地的植物景观。

从文学手法上看，这两首诗运用了白描的手法，如‘铜柱南边石作关，海门镇外碧成湾’‘安子山前使者家，桄榔椰叶翠交加’简单几笔勾勒出当地的地理风貌和居住环境。在意境营造上，前一首诗通过描写山河的重重阻隔和友人如朝宗水般坚定的心意，营造出一种豪迈又深情的意境；后一首诗描绘出安子山使者家周围桄榔椰叶交加的热带景象，富有地域特色。在情感表达方面，前一首表达了对友人坚定意志的欣喜与赞赏之情，后一首则表达出对友人来年朝贡的期待。主题思想上既有对地域风貌的呈现，也有对友人的情感以及国际关系（朝贡关系）的体现。