同子瞻泛汴泗得渔酒二咏 其一

那种喜好江湖的性情终究还在，在平地上是难以长久居住的。清澈的河水在雨后新涨起来，小船在水上自在惬意。河流的身形萦绕着白色的绢带（形容水流），洪流的水口转动着千车般的水量。我愿意舍弃城市（的生活），在夜晚独自拿着长竿钓鱼。

清澈的水。渌（lù），清澈。；白色的绢。疋（pǐ），同‘匹’。素，白色的绢绸等丝织品。；大河的出水口。

从文学手法上看，首联‘江湖性终在，平地难久居’直接抒情，表明自己向往江湖的心性。颔联‘渌水雨新涨，扁舟意自如’描写雨后渌水上涨，扁舟在水上自在的景象，是借景抒情，通过描写水上惬意的场景来进一步烘托自己对江湖生活的向往。颈联‘河身萦疋素，洪口转千车’运用比喻的手法，将河身比作缠绕的白色绢带，生动形象地写出河身的形态，‘洪口转千车’则夸张地写出洪口水流的湍急与水量之大。尾联‘愿言弃城市，长竿夜独渔’再次抒情，表达希望抛弃城市生活去独自夜钓的愿望。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对江湖生活的向往之情，对城市生活的厌弃。在意境营造上，诗中描绘出一幅雨后渌水涨、扁舟行于上、河身与洪口水流壮观的画面，充满了一种自在、闲适而又壮阔的意境。主题思想上，通过对江湖自然景象的描绘与自身情感的抒发，表达对自由江湖生活的向往与追求。