投机偈

唐 · 景岑 · 五言

原文
处处真,处处真,尘尘尽是本来人
真实说时声不现,正体堂堂没却身
译文 / 白话释义

处处都是真实的,处处都是真实的,世间万物其实都是原本的自己。当以真实来讲述的时候却没有了声音,那真实的本体堂堂正正却又好像失去了自身。

注释

jì,佛经中的唱词。;佛教、道教指人间。也指世尘中的一切事物。;指人本有的心性,即本性。;这里指真实的本体。

赏析

从文学手法上看,这首偈语运用了反复的手法,如‘处处真,处处真’,强调了‘真’这一概念的普遍性。在意境营造方面,它营造出一种充满禅意的空灵意境,‘尘尘尽是本来人’将尘世万物与本真自我相联系,给人一种深邃的哲理感悟。在情感表达上,有一种超脱于世俗的平静与豁达。主题思想围绕着对真实、本我的探寻与参悟,反映出一种禅宗教义中的对世界本质的认知,认为真实是无处不在且与万物相融合的,但当我们去刻意表述的时候,它又仿佛难以捉摸,体现出一种对世间真相难以言说的禅意理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。