投所知

宋 · 叶茵 · 七言律诗

原文
中流砥柱一宗臣,长把丹衷动玉宸。
三十四番如此疏,百千载后更无人。
堂留薇药谁知己,路长萧茅谩得春。
自是不曾轻出处,到头著著为斯民。
译文 / 白话释义

在朝廷中如同中流砥柱一般的一位大臣,常常以赤诚忠心打动皇帝。三十四次上这样的奏疏,千百年来之后再没有这样的人了。朝堂上留存着薇药(却)有谁是知己呢,路途漫长荒草丛生徒然地逢春。他从来不曾轻易对待出仕和隐退,到最后每一步都是为了百姓。

注释

山名,在河南三门峡东,像柱石一般挺立在黄河急流之中,比喻坚强的、能起支柱作用的人或集体。;赤诚之心。;指帝王。;薇和药,两种植物,这里可能是朝堂上的一种象征物。;艾蒿,一种野草,常表示荒凉。[xiāo máo];出仕和隐退。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻手法,将所投之人比作‘中流砥柱’,形象地写出其在朝廷中的重要地位和支撑作用,‘长把丹衷动玉宸’直接表达出此人忠心可鉴。颔联‘三十四番如此疏’通过具体的数字,强调其多次进谏的执着,‘百千载后更无人’则从时间维度对比,突出此人的独特性与难能可贵。颈联借‘堂留薇药’‘路长萧茅’的景象,以景衬情,烘托出一种孤寂、不被理解的氛围。情感表达上,既有对所投之人忠心耿耿却不被理解的同情与惋惜,也有对其执着精神的敬重。在意境营造上,通过朝堂与路途的景象描写,构建出一种有些落寞、萧瑟的意境。主题思想上,这首诗主要是表达对这位大臣的赞美,赞美他的忠心、执着,同时也感叹他的境遇,反映出诗人对其遭遇的不平和对其一心为民情怀的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。