投周益公三首 其三
宋 · 王阮 · 五言律诗
原文
公相昔宜避,公闲今可从
分无先覩凤,情有后凋松
一瓣今拈出,三熏敢不恭
谁书御李事,为我赞登龙
译文 / 白话释义
您在担任宰相的时候昔日应该避让,您如今赋闲的时候可以跟从。我本没有先见您这样杰出之人的福分,而对您的感情却像那岁寒后凋的松树一样。如今捧出一片诚心,多次熏香表示恭敬怎敢不做到。谁能书写像李膺礼遇贤士那样的事情,为我助力而得以攀附您这样的贵人呢。
注释
同‘睹’,看见。(dǔ);这里表示心意、诚心。;用手指搓捏或拿东西。(niān);熏香,表示恭敬。;东汉李膺有贤名,士大夫被他接见的,名为登龙门。荀爽去见李膺,为他驾车,回来后高兴地说:‘今日乃得御李君矣。’后以‘御李’谓得以亲近贤者。;比喻得到有名望者的接待和援引而提高身价。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘公相昔宜避,公闲今可从’,将周益公昔日担任宰相时和如今赋闲的不同状态进行对比,体现出诗人对不同时期态度的差别。情感表达上,诗人对周益公充满了敬重与仰慕之情,像‘情有后凋松’以松之耐寒后凋比喻自己对周益公感情的坚定。在意境营造方面,诗中营造出一种恭敬、敬仰的氛围,如‘一瓣今拈出,三熏敢不恭’,通过描述自己恭敬的态度,使这种氛围更加浓厚。主题思想上,表达了诗人对周益公的尊崇,希望能够得到他的赏识或者助力。整首诗用词讲究,表意较为含蓄委婉,通过典故等表达自己内心的想法。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。