酴醾

清 · 李希圣 · 七言律诗

原文
笃耨丛中未忍芟,岁寒曾遣伴松杉。
半开已似蛇探穴,全放真如马脱衔。
沈水未宜来刻画,殿春原不畏讥谗。
承恩药树解为态,独锡嘉名出殿岩。
译文 / 白话释义

在笃耨香花丛中不忍心铲除它,在寒冷的岁月里曾让它陪伴松树杉树。半开的时候就像蛇在探穴,完全开放真如马脱开缰绳。沉水香不适合来和它比较,它在暮春时节原本就不怕别人的讥讽谗言。承蒙皇恩的药树懂得做出姿态,独得美好的名字出自宫殿的山岩。

注释

一种花,也作荼蘼,属蔷薇科植物。;一种有香气的植物。;割草,引申为除去。;即沉水香,一种香料。;暮春。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘半开已似蛇探穴,全放真如马脱衔’,将酴醾花半开和全开的状态分别比作蛇探穴和马脱衔,生动形象地描绘出花朵不同状态下的姿态,给人以直观的感受。在情感表达上,诗中透露出对酴醾花的喜爱与欣赏之情,从‘笃耨丛中未忍芟’能看出不忍对它进行铲除这种情感。在意境营造方面,通过描写酴醾花的生长环境、开放状态等,构建出一种独特的暮春花卉的意境。主题思想上,围绕酴醾花展开,展现其姿态、品性等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。