土牛
宋 · 苏辙 · 五言
原文
天地非不仁,万物自刍狗。
土牛适成象,逡巡见屠剖。
田家挽双角,归理缫丝釜。
生无负重力,死作初耕候。
碎身本不辞,及物稍无负。
君看刘表牛,岂脱曹公手。
译文 / 白话释义
天地并非不仁爱,只是将万物看作草扎的狗(任其自然生灭)。土牛刚刚塑造成形,转眼间就被宰杀剖析。农家拉着它的两只角,回去料理缫丝的锅釜。活着的时候没有背负重物的能力,死后作为初春耕种的象征。粉身碎骨原本就不会推辞,对事物稍微有一些用处。您看刘表的牛,怎能逃脱曹操的掌控。
注释
古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后就被抛弃,比喻轻贱无用的东西。;因为有所顾虑而徘徊不前或退却,这里指很快、转眼间。qūn xún;缫丝的锅。缫丝,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。釜,古代的一种锅。;这里指对事物有所用处。;东汉末年的诸侯。;指曹操。
赏析
这首诗在意境上,通过对土牛命运的描述,营造出一种略带无奈和宿命感的氛围。从写作手法来看,运用了借物喻人的手法,以土牛喻人或喻事。开篇以‘天地非不仁,万物自刍狗’点明一种自然的、看似无情的规律,为下文土牛的命运做铺垫。诗中描述土牛的生与死,‘土牛适成象,逡巡见屠剖’写出其生命的短暂,‘生无负重力,死作初耕候’则写出其存在的意义,一死一生,形成鲜明对比。情感表达上,有对土牛命运的同情,也有对世事无常的感慨。主题思想上,借土牛的命运来影射世间的人和事,可能暗示着某些人物或势力,即使有一定的意义或价值,但在大的局势下也难以自主掌控自己的命运,如诗中提到的刘表与曹操的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。