橐驼行
明 · 屈大均 · 五言
原文
橐驼生一女，不肯与之乳。
羌儿谓橐驼，恩薄乃如许。
女亦肉为鞍，女亦力如虎。
重能驮帐房，可眠我妻女。
屈足受重载，万斛如鸿羽。
中国奇畜稀，肿背人争取。
牝牡不用分，独峰亦爱汝。
泉脉每能知，跑地水如缕。
青海热风来，先鸣报行旅。
粪烟直上时，望似狼烟举。
有时亦人立，两脚相支拒。
夏至虽退毛，封牛谁敢侮。
橐驼且自欢，听我兜离语。
我鼓大琵琶，一曲为而舞。
橐驼知音声，湩流复如雨。
饱饫橐驼儿，蹄峰免刀俎。
译文 / 白话释义
骆驼生下一匹小骆驼，却不肯给它喂奶。羌族的孩子对骆驼说，你的恩情竟然如此淡薄。这小骆驼的肉可以做成马鞍，它的力气如同老虎。它的背部能承受很重的东西，还可以让我的妻子儿女在上面睡觉。它弯曲着腿能承受重载，上万斛的东西在它背上就像鸿毛一样轻。中原地区奇特的牲畜稀少，驼峰高耸的骆驼被人们争相获取。雌雄不用区分，单峰的骆驼也很受喜爱。它能感知泉水的脉络，在地上刨地时水流如丝线。青海的热风刮来，它会先鸣叫来为行旅报信。粪便冒烟直上的时候，望去就像狼烟升起。有时它也会像人一样站立，两脚相互支撑。夏至的时候虽然会脱毛，但封牛谁敢欺负它。骆驼暂且自己欢乐吧，听我用兜离之音歌唱。我弹奏大琵琶，为它跳一支舞。骆驼能听懂这声音，乳汁流淌又像下雨一样。让骆驼的幼崽吃饱，它的驼峰就可以免于被宰杀。
注释
骆驼。在古代常被用于运输等，是一种重要的牲畜。；羌族的孩子。羌族是中国的一个少数民族，这里提到羌儿与骆驼的互动，增加了诗歌的地域特色。；雌性和雄性。在文中指骆驼不分雌雄都被人们喜爱和争夺，体现了人们对骆驼的看重。；乳汁流淌。描绘了骆驼哺乳时乳汁流出的情景，生动形象。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了生动的拟人手法，如‘不肯与之乳’将骆驼赋予了人的情感，‘女亦肉为鞍，女亦力如虎’等句则通过夸张的手法突出了骆驼的特点。情感表达上，既有对骆驼命运的感慨，又有对其神奇之处的赞美。意境营造方面，描绘了骆驼在各种场景下的形象，如驮着帐房、感知泉脉等，展现出一幅独特的画面。主题思想上，通过对骆驼的描写，反映了当时社会对奇特牲畜的追逐以及骆驼自身的坚韧和神奇，同时也蕴含着对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。