途中口占

明 · 袁宏道 · 五言绝句

原文
滟滟芙蓉陂,油油禾黍道。
野老扶墙行,佳人隔溪笑。
译文 / 白话释义

波光闪闪的荷花池塘,庄稼茂盛的田间道路。乡村老者扶着墙慢慢行走,美丽女子隔着溪流欢笑。

注释

形容水波闪闪发光的样子。常出现在描写水的景色之中,如‘滟滟随波千万里’。;池塘的意思,这里指荷花池。;形容植物生长茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,短短四句勾勒出一幅乡村画面。‘滟滟’和‘油油’这两个叠词的运用,生动地描绘出芙蓉池波光粼粼和禾黍生长茂盛的景象,增强了画面的形象感。情感表达上,诗人以一种平静、闲适的笔触描绘乡村的场景,传达出对乡村生活的一种喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,通过描写芙蓉陂、禾黍道、野老和佳人等乡村元素,营造出一种宁静、和谐、充满生机的乡村意境。主题思想上,反映了乡村生活的质朴与美好,表现出诗人对这种生活的向往与关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。