途中口占

明 · 袁宏道 · 五言绝句

原文
骏马红丝络,幞头金蟒装。
儿童拦路语,道是赛牛王。
译文 / 白话释义

骏马身上配着红色的丝绳络头,人戴着绣有金蟒的幞头。小孩子拦在路上说道,这是在赛牛王呢。

注释

一种头巾。后周武帝时将其裁出脚,使其四角皆软,隋唐时期为男子常服。;这里指网状的马笼头。

赏析

这首诗采用了白描的写作手法,简洁而生动地勾勒出画面。从意境上看,通过对骏马、人物服饰以及儿童话语的描写,营造出一种富有生活气息的热闹场景。在情感表达方面,诗人以一种平和、质朴的态度描绘所见所闻,没有过多的主观情感渲染,却能让读者感受到乡村生活的淳朴与乐趣。主题思想上,展现了民间赛牛王这一民俗活动的热闹景象,反映出民间生活的丰富多彩。诗中没有华丽的辞藻,以朴素的语言呈现画面,更显真实和自然。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。