途中书事三首 其二

五代 · 宋九嘉 · 七言绝句

原文
老稚扶携访熟乡,驿尘满路殣相望
终朝拾穗不盈把,只有流民如麦芒
译文 / 白话释义

年老的和年幼的互相搀扶着去探访熟悉的故乡,道路上满是驿站的尘土,饿死的人一个接一个地相互望着。整天捡拾麦穗也不满一把,只有像麦芒一样的流民。

注释

饿死的人。在古代,因各种原因导致人饿死的情况较为常见,这里用‘殣’字形象地描绘出路边饿死的景象。;整天。表示时间的延续,强调流民们一天到晚都在为生计奔波,捡拾麦穗也只能捡到很少的量。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了一幅凄惨的社会图景。在写作手法上,运用了对比和白描的手法,‘老稚扶携’与‘殣相望’形成鲜明对比,突出了社会的动荡和人民的苦难;‘终朝拾穗不盈把’以简洁的笔触描绘出流民生活的艰难。情感表达上,诗人充满了对流民的同情,对社会现实的不满和忧虑。意境营造方面,营造出一种荒凉、凄惨的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,深刻地反映了战乱或灾荒时期百姓的悲惨生活,表达了对民生的关切。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。