涂中书四十言奉寄武陵则师
宋 · 强至 · 五言律诗
原文
师有知人术,一言珍万金。
圣门防取貌,吾道素论心。
越树秋声起,武陵归思深。
桃源千载事,此说更难寻。
译文 / 白话释义
师父您有识人的本领,一句话珍贵如同万金。圣人门下防止以貌取人,我们所遵循的道理一向是推心置腹。越地的树木秋声响起,您归向武陵的思绪深沉。桃花源那千年之前的事情,这种说法更加难以找寻了。
注释
珍贵,此处为意动用法,认为……珍贵;指圣人门下,即儒家门下;探讨内心,考量内心;越地的树,‘越’为古地名,在今江浙一带;桃花源,出自东晋陶渊明的《桃花源记》,是一个与世隔绝、美好的地方
赏析
这首诗首联直接点明师父有知人善任的能力,且这种能力非常珍贵。运用夸张手法,‘一言珍万金’突出话语的价值。颔联则引入圣门的理念,提出防以貌取人,倡导以心论人,在表意上有所升华,增添了哲理的深度。颈联通过描写‘越树秋声起’的景象,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,以景衬情,烘托出师父归向武陵的深深思念之情。尾联提到桃源之事,‘更难寻’三字既表达出对桃花源这一美好传说难以寻觅的感慨,也暗示师父的武陵归思可能像找寻桃花源一样难以达成,给人一种淡淡的惆怅之感。整首诗在情感表达上较为含蓄、深沉,既有对师父的敬重,又有对其归思的理解,意境清幽且略带惆怅,主题围绕着对师父的认知、师父的归思以及对某些美好事物难寻的感叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。