挖河歌

近代 · 俞律 · 五言绝句

原文
十日折一竹,五日碎一箕
一河人挖出,千里水来归
译文 / 白话释义

十天砍折一根竹子,五天敲碎一个簸箕。一条河是众人挖出来的,千里的水流都汇聚而来。

注释

弯曲、折断。这里指用工具将竹子弄弯或折断,用于制作挖河的工具等。;使物体破碎、粉碎。这里表示用某种方式将簸箕弄碎,可能是为了获取其中的材料用于挖河相关的工作。;从内部到外面、使出现。在这里形象地描绘了众人齐心协力从地下挖出一条河,让河水得以显露出来。;返回、汇聚。千里之水汇聚到挖好的河中,体现了水的流动和汇聚的特点。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法,以简洁直白的语言描绘了挖河的场景。从‘十日折一竹,五日碎一箕’可以看出挖河过程的艰辛与漫长,而‘一河人挖出,千里水来归’则展现了众人齐心协力的力量,将一条河挖掘出来,让千里之水汇聚于此,意境宏大。通过这种方式,表达了人们在面对巨大工程时的坚韧不拔和团结协作的精神,同时也让读者感受到自然的伟大和人类的智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。