晚步

明 · 蓝智 · 五言律诗

原文
伏热草木焦,微凉竹林晚。
天清一鹤高,波静群鸥远。
散策不知疲,临流亦忘返。
月出林影昏,疏钟闭山馆。
译文 / 白话释义

炎热使得草木都干枯了,傍晚在凉爽的竹林中漫步。天空格外清澈,一只鹤飞得很高,水面平静,一群鸥鸟飞得很远。拄着拐杖散步也不觉得疲倦,临近水流都流连忘返。月亮升起,树林的影子变得昏暗,远处传来稀疏的钟声,仿佛关闭了山间的馆舍。

注释

指天气炎热,伏天的热气。;拄着拐杖散步,‘策’指拐杖。这里体现了诗人悠闲的散步状态。

赏析

在文学手法上,通过对比突出了炎热与微凉的反差,‘伏热’与‘微凉’形成鲜明对比,营造出独特的氛围。情感表达方面,诗人漫步时的惬意与对自然美景的陶醉之情跃然纸上,从‘散策不知疲’‘临流亦忘返’可见一斑。意境营造上,描绘了一幅天清鹤高、波静鸥远的宁静画面,给人以悠然自得之感。主题思想上,表达了诗人对自然美景的喜爱与对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。