晚步溪旁示周次颜
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
村醉不能醒,徐行得????停
路收泥活活,田拥麦青青
放意知予独,哦诗頼子听
要观溪潦暴,却畏晚风泠
译文 / 白话释义
在村中醉酒难以醒来,慢慢行走得以暂时停歇。道路上收聚的泥巴湿漉漉的,田野里簇拥着青青的麦苗。放纵心意知道只有我自己(这般惬意),吟哦诗歌依赖你倾听。想要观看溪水暴涨,却害怕夜晚风冷飕飕。
注释
同‘暂’,暂时。拼音:zàn;这里形容泥的湿滑状态,出自《诗经·卫风·硕人》‘河水洋洋,北流活活’。;雨水大。拼音:lǎo;清凉。拼音:líng
赏析
这首诗意境清新自然,通过描写诗人晚步溪旁的所见所感展开。在写作手法上,首联以叙事起笔,写出自己醉酒后的状态,‘村醉不能醒,徐行得蹔停’,直白而生动,奠定全诗的基调。颔联‘路收泥活活,田拥麦青青’是写景的妙笔,‘活活’形容泥巴的湿滑之态,‘青青’则描绘出麦苗的生机,这一联用叠词增加了诗歌的韵律感和画面感。颈联‘放意知予独,哦诗頼子听’则从景转入情感的表达,表现出诗人的惬意自在和对友人的信任依赖。尾联‘要观溪潦暴,却畏晚风泠’再次回到对溪边景物的描写,以矛盾的心理结尾,留下想象的空间。从情感表达上看,既有醉后的闲适,又有对友人相伴的感激,还有对自然景象的好奇与敬畏。主题思想围绕晚步溪旁的经历,展现出乡村生活中的一个小片段,以及诗人丰富的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。