晚蝉

元 · 陈栎 · 七言绝句

原文
秋早梧桐飐晚风,鸣蝉无数树阴中。
斜阳似假渠声势,只是斜阳不久红。
译文 / 白话释义

秋天早早的,梧桐在晚风中摇曳,无数的鸣蝉在树荫中鸣叫。斜阳仿佛在假借它们的声势,只是斜阳不会长久地变红。

注释

吹动、摇曳。如‘飐柳摇花’,在诗中形象地描绘了梧桐在晚风中摇曳的姿态。;他、它。这里指代鸣蝉,作宾语,增加了诗歌的口语感和亲切感。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将斜阳赋予了‘假借声势’的行为,生动形象地写出了斜阳即将西下的情景。情感表达上,通过对秋景中蝉鸣和斜阳的描绘,流露出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围,秋风中的梧桐、树荫下的鸣蝉与即将西下的斜阳相互映衬,构成了一幅独特的秋景图。主题思想上,以自然景象为切入点,引发了对时光易逝、人生短暂的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。