晚潮

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
东风吹雨晚潮生,叠鼓催船镜里行。
底事今年春涨小,去年曾与画桥平。
译文 / 白话释义

东风吹着细雨,傍晚潮水上涨,急促的鼓声催促着船只在如镜的水面上前行。究竟是什么原因使得今年春天的潮水涨得这么小呢?去年的潮水可是和画桥一样高啊。

注释

急促的鼓声。;何事、什么事。;春天的潮水上涨。;雕饰华丽的桥。

赏析

这首诗在文学手法上,首句直接点明时间、环境,‘东风吹雨’勾勒出一种烟雨朦胧的氛围,‘晚潮生’则引入了诗的核心意象——晚潮。第二句‘叠鼓催船镜里行’,‘叠鼓’写出了鼓声的急促,有催发之意,‘镜里行’则将平静的水面比作镜子,生动地描绘出船行水面那种平静而又带有动态感的画面,运用了比喻的手法。从情感表达来看,诗中蕴含着诗人对自然现象变化的疑惑之情,‘底事今年春涨小,去年曾与画桥平’,通过今昔潮水大小的对比,表现出诗人对今年春潮较小这一现象的不解与好奇。在意境营造上,前两句营造出一种略带忙碌又平静的氛围,后两句通过对比,增添了一种疑惑、思索的氛围。主题思想围绕着对春潮涨落这一自然现象的观察与疑惑展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。