晚春
宋 · 叶茵 · 五言律诗
原文
游事一番了,愁多锁昼长
因思来岁赏,未必少年狂
野鸟学蛮语,岸花浮楚香
鱼应知我者,圉圉到池塘
译文 / 白话释义
春游的事一旦结束,忧愁繁多把长长的白昼也锁住了。因为想到来年再赏春景时,未必还有年少时的轻狂。野外的鸟儿学说南方的方言,岸边的花朵散发着楚地的香气。鱼儿应该是了解我的,被困在池塘里缓缓游动。
注释
形容鱼在水中局促不舒展的样子,yǔ yǔ
赏析
这首诗在意境上营造出一种暮春的惆怅氛围。诗的前两句直抒胸臆,通过‘愁多锁昼长’将无形的愁绪具象化,仿佛忧愁能够锁住漫长的白昼,把暮春时节人们那种慵懒又烦闷的情绪表达得很到位。写作手法上,中间两句‘野鸟学蛮语,岸花浮楚香’对仗工整,通过描写野鸟和岸花的状态,从视觉和听觉、嗅觉等多方面丰富画面感,展现暮春独特的景色。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘未必少年狂’,体现出对年少轻狂不再的喟叹;又有一种难以排遣的忧愁贯穿始终。主题思想围绕暮春景色下人的愁绪以及对时光易逝的感怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。