晚春二首
近代 · 李仲林 · 七言律诗
原文
晓色天开去练身,悠悠独步出东门
乡村四野炊烟起,山地农家鸡报晨
旭日初升人影乱,群山耸立大江横
清新朝气精神爽,远近春莺百啭鸣
译文 / 白话释义
清晨的天色如同拉开的白练,我独自悠然地走出东门。乡村的四周升起袅袅炊烟,山地的农家传来鸡报晓的声音。旭日刚刚升起,人影纷乱,群山高高耸立,大江横陈。清新的朝气让人精神爽朗,远近的春莺婉转地鸣叫着。
注释
白色的熟绢,这里形容清晨天色如白绢般。;鸟婉转地鸣叫。;形容烟气缭绕上升的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘晓色天开去练身’,简洁而生动地描绘出清晨的天色。情感表达上,通过描绘乡村的宁静与生机,表达了诗人对自然和乡村生活的喜爱与赞美之情。意境营造上,营造出了清新、宁静且富有朝气的乡村意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,以春天的乡村为背景,展现了大自然的美好与生命的活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。