晚春会东园

红色的花朵重重叠叠，苔藓的痕迹蔓延，绿色布满了树枝，举起酒杯带着泪水送别春天归去。黄鹂有意想要留住残春的景色，杜鹃却无情地追逐着傍晚的余晖。蝴蝶趁着落花在地上盘旋飞舞，燕子追随着狂乱的柳絮飞进帘幕。醉酒之中还记得题诗的地方，靠近水边的人家半开着门扉。

黄鹂鸟，cāng gēng；即杜鹃，相传为古蜀帝杜宇所化，du4 yu3；追逐，利用（时间、机会），这里是追逐的意思。；环绕，回旋。；门，fei1

这首诗在意境营造上画面感极强，通过描绘晚春的一系列景象，如‘红叠苔痕绿满枝’展现出晚春时节红与绿交织的浓郁色彩，苔痕的点缀增加了画面的古朴与静谧。写作手法上，诗人运用了拟人修辞，‘鸧鹒有意留残景，杜字无情恋晚晖’将鸧鹒和杜宇拟人化，赋予它们人的情感，一个‘有意’一个‘无情’形成对比，生动地表现出晚春时生物对春的不同态度。情感表达方面，全诗充满了对春逝的感伤之情，‘举杯和泪送春归’直接点明了这种伤春之感，以泪送春，悲切之情溢于言表。主题思想围绕着晚春之景和对春的留恋不舍展开，借景抒情，通过描写晚春的蝶、燕等生物的活动以及各种景物的状态，烘托出对春将逝去的惆怅。