晚登虔州即事寄李侍御

章溪与贡水，为什么会汇合掀起波澜呢？万里旅途能归来的人很少，孤舟行驶路途艰难。春天的阳光在曲折的波浪上浮动，暮色将相连的河滩隔断。花开在南方总是很早，江水向北流淌越来越宽阔。老朋友在高官的幕府任职，新的角色戴着高耸的帽子（意谓新上任官职）。楚剑期望最终能发挥作用（割：施展才华），隋珠可惜还未能弹射出光芒（意谓未得施展）。酒醒之后忧愁变得更浓烈，离别的久远让泪水刚刚才干。希望保持如乔松般的品质，青青翠翠度过严寒。

古地名，在今江西赣州一带。；参与，这里指任职。；高官的幕府。；楚地之剑，这里指才华。劒，剑的异体字，jiàn。；隋侯之珠，比喻珍贵的东西。这里指自身的才华或能力。；高大的松树，常用来比喻坚贞的品质。

从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗的手法，如‘万里归人少，孤舟行路难’‘春光浮曲浪，暮色隔连滩’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独、忧愁之感。诗人以‘孤舟行路难’表达羁旅的孤独艰辛，‘别远泪初干’写出离别的哀伤，‘酒醒愁转极’则将忧愁的情绪渲染到极致。在意境营造上，诗中描绘了诸多自然景象，如章溪与贡水的波澜、春光下的曲浪、暮色中的连滩等，这些景象烘托出一种宏大而又略带孤寂的氛围。主题思想上，既有对自身羁旅漂泊、怀才不遇的感慨，又有对友情的珍视，还表达了坚守自身品质的愿望。