晚风

宋 · 彭汝砺 · 七言绝句

原文
晚风吹月上天涯,一夜光寒独自知。
始信花开俱有意,可言云淡独无思。
译文 / 白话释义

晚风吹送着月亮升上高远的天空,一夜清冷的月光只有它自己知晓。这才相信花开都是有一定意趣的,难道能说云淡就没有思绪吗?

注释

水边,泛指边际,这里指高远的天空。如‘天涯海角’。;全,都。;难道可以说,表反问。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法来看,前两句通过描写晚风与月,营造出一种清冷的氛围,‘吹月上天涯’描绘出一种动态的画面,赋予晚风主动性,而‘一夜光寒独自知’则运用拟人的手法,将月的清冷孤寂表现出来,仿佛月亮自己能感知这寒冷。后两句则以花开有意对比云淡无思,这里采用对比和反问的手法,引人深思。在情感表达上,整体透露出一种淡淡的孤寂与对自然现象背后深意的探寻。诗的主题思想围绕着对自然事物背后意义的思考展开,通过对晚风、月、花、云等自然景象的描写,表达了诗人对自然万物皆有其内涵的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。