挽富太守
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
不识荆州面,常闻窦老贤
一官成白首,三世共青毡
夜月磻溪路,春风杜曲田
伤心怀往事,草色自年年
译文 / 白话释义
未曾见过您的面容,却常常听闻您品德贤良。您做了一辈子的官,家族三代共守清寒。月光洒在磻溪之路,春风拂过杜曲的田园。怀着伤心回忆往昔之事,只有草色年年依旧。
注释
水名,在今陕西省宝鸡市东南,相传是姜太公钓鱼的地方,这里可能指代富太守曾经涉足之处或者是一个具有高尚品德象征意义的地方。;古地名,在今陕西省西安市东南,是唐代大姓杜氏世居之地,此处可能是富太守曾经生活或管理的地方。;《晋书·王献之传》记载,王献之夜卧斋中,有小偷入其室,盗物都尽。献之徐曰:‘偷儿,青毡我家旧物,可特置之。’小偷惊走。后以‘青毡’为士人故家旧物的代称,这里指家族的坚守和传承。
赏析
从文学手法上看,首联‘不识荆州面,常闻窦老贤’采用欲扬先抑的手法,先说未曾见面,后强调久闻贤名,引发读者好奇与敬重。颔联‘一官成白首,三世共青毡’通过‘一官’与‘白首’的对比,写出为官岁月之长,‘三世共青毡’则暗示家族清廉坚守。颈联‘夜月磻溪路,春风杜曲田’是典型的写景句,通过描写夜景和春景,营造出一种静谧、美好的意境,同时也可能暗示太守生前的活动场景或者心境。从情感表达方面,全诗充满了对富太守的敬重与怀念之情。诗中没有直接的情感宣泄,而是通过对往事的回忆,对其为官生涯以及相关场景的描述来含蓄地表达。主题思想围绕着对富太守的缅怀展开,展现出太守的贤良、为官之久以及家族的清廉等品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。