王宝山别号
明 · 张天赋 · 七言律诗
原文
开辟嶙峋价重高,阿谁季世结神交。
玉藏空谷虚生白,雨过苍崖色放娇。
卧石不知人扣角,舞松长见鹤归巢。
层峦碧出青霄外,扰扰风尘不染毫。
译文 / 白话释义
开辟之时嶙峋的姿态价值很高,是谁在末世与它结为神交之友。美玉藏于空谷生出虚静的洁白,雨过之后苍翠的山崖颜色娇艳。横卧的石头不知道有人来敲(以石为牛角而歌),舞动的松树常常能看到鹤归巢。层层山峦的翠色延伸到云霄之外,在纷纷扰扰的尘世之中却一尘不染。
注释
形容山石峻峭、重叠。这里指所描写对象具有独特不凡的姿态。;末世,指一个朝代的末期。表示一种特殊的时间背景。;语出自《庄子·人间世》‘虚室生白’,这里指空谷因幽静而生出一种洁白、纯净的意境。;相传春秋时卫人宁戚家贫,在齐,饭牛车下,适遇桓公,因击牛角而歌。后以‘扣角’为求仕的典故。这里指人在石边有叩石而歌之类的行为。
赏析
从文学手法上看,首联‘开辟嶙峋价重高,阿谁季世结神交’采用了对比的手法,将‘开辟’之时的高价值与‘季世’(末世)相对比,写出其独特性。颔联‘玉藏空谷虚生白,雨过苍崖色放娇’运用了比喻和拟人的手法,把山比作藏于空谷的玉,又赋予山崖‘色放娇’的拟人姿态,使画面生动。颈联‘卧石不知人扣角,舞松长见鹤归巢’通过描写卧石、舞松、归鹤等景象,动静结合,增加了画面的层次感。从情感表达方面,诗中表达了对王宝山(别号所代表的事物,可能是一处山峦或者隐居之地)的高度赞美之情。在意境营造上,通过描绘空谷、苍崖、卧石、舞松、归鹤、层峦等景象,营造出一种清幽、高洁、远离尘世的意境。主题思想上,通过对王宝山别号所代表的事物的描写,表现出其超凡脱俗、不染尘世喧嚣的品质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。