望夫石

明 · 徐渭 · 七言绝句

原文
海天万里渺无穷,秋草春花插髻红。
自送夫君出门去,一生长立月明中。
译文 / 白话释义

大海与天空广阔无垠,一眼望去没有尽头,(望夫石上仿佛)春秋的花草插在发髻上那样鲜红。自从送丈夫出门离去之后,就一直长久地站立在明月之下。

注释

渺,渺茫;无穷,没有尽头。形容海天广阔无边的样子。;盘在头顶或脑后的发结。这里用于形容望夫石仿佛是一个女子,有着盘起的发髻。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、寂寥且永恒的氛围。海天万里的宏大背景下,望夫石上那仿佛插着秋草春花的形象,给人一种凄美之感,仿佛时间在这里凝固。在写作手法上,首句‘海天万里渺无穷’通过描写宏大的海天景象,为望夫石的孤独矗立做了广阔的背景铺垫,以大衬小,更突显望夫石的渺小与孤独。‘秋草春花插髻红’这句运用想象,将望夫石想象成一个有着插着花草发髻的女子,生动而形象。诗中情感表达十分细腻而深沉,从送夫出门后的长久伫立,表达出一种坚贞不渝的思念和等待之情。主题思想围绕着女子对望夫的执着等待展开,展现出古代女子在爱情中的忠贞形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。