王光禄园林杂咏 其四

明 · 区大相 · 五言绝句

原文
小艇日无事,回塘逗夕曛
幸无风浪险,随意宿溪云
译文 / 白话释义

小船整天没有什么事情,在曲折的池塘逗留在傍晚的余晖之中。幸好没有风浪的危险,随意地宿在溪边的云雾之下。

注释

傍晚的阳光,夕阳的余晖。;曲折的池塘。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简洁地勾勒出小艇、回塘、夕曛、溪云等景象,不加修饰,却生动地描绘出一幅悠然闲适的画面。在情感表达方面,诗中透露出一种静谧、闲适与恬淡之情,‘幸无’一词体现出一种庆幸之感,而‘随意’更是将这种自在随性的心态表现得淋漓尽致。在意境营造上,通过描绘小艇在回塘、夕曛、溪云的环境中,营造出一种宁静、悠远且空灵的意境。主题思想围绕着对闲适生活的享受和对宁静自然的喜爱,展现出一种超脱尘世喧嚣的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。