望海
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
水浮元气上,风起即成潮。
地势归洲岛,天光散泬寥。
黄鱼三月上,白鹭一人招。
无数攀枝树,红霞涨不消。
译文 / 白话释义
水承载着元气向上涌动,风刮起就形成了潮水。大地的地势汇聚成洲岛,天空的光亮散落在空旷辽远之处。黄鱼在三月的时候上浮,白鹭一个人在召唤。无数的树木攀附着枝条,红霞弥漫且久久不消。
注释
指天地未分前的混沌之气,是构成天地万物的原始物质。在古代哲学中,元气被认为是宇宙的本原和基础。;空旷辽远的样子,常用来形容天空或水域的广阔。此句中描绘天光在广阔的空间中散开,给人以空旷辽远的感觉。;水中的岛屿。大地的地势使得水流汇聚形成了洲岛,展现了大自然的鬼斧神工。;攀附着树枝生长的树木,描绘了树木在海边的生长状态,增添了画面的生动性。
赏析
在文学手法上,诗人运用了生动的描写,如‘水浮元气上,风起即成潮’,将水与风的动态描绘得极为形象,仿佛让读者身临其境。情感表达方面,通过对自然景象的描绘,流露出对大海壮阔景象的惊叹与赞美之情。意境营造上,‘地势归洲岛,天光散泬寥’营造出一种广阔、空灵的意境,让人感受到大海的浩瀚与天地的宽广。主题思想上,此诗以大海为主题,展现了大自然的神奇与伟大,表达了对自然的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。