望海
明 · 屈大均 · 五言
原文
水浮元气上,风起即成潮
地势归洲岛,天光散泬寥
黄鱼三月上,白鹭一人招
无数攀枝树,红霞涨不消
虎门东浩淼,水与白云平
海蜃春多气,天鸡夜有声
烧盐农力暇,种草子田成
十亩茭塘曲,吾躬欲往耕
译文 / 白话释义
水漂浮在元气之上,大风刮起就形成潮水。大地的地势汇聚到洲岛,天空的光芒散布在空旷辽远之处。黄鱼在三月的时候上浮,白鹭一人在召唤。无数攀附在树枝上的树,红霞涨起而不消散。虎门东边浩瀚无边,水和白云平齐。海上的蜃气春天多有气息,天鸡夜晚有声音。烧盐的农夫闲暇时,种草的田地已经长成。十亩茭塘弯曲的地方,我亲自想要前去耕种。
注释
指天地未分前的混沌之气,是构成天地万物的本原。这里形容水仿佛漂浮在这种原始的混沌之气之上,增添了一种神秘的氛围。;空旷辽远的样子。描绘出天空的广阔和空灵,与大海的浩渺相呼应,营造出一种宏大的意境。;地名,可能是指某个特定的海口或关隘。在诗中代表着大海的入口,强调了大海的浩瀚和壮阔。;古代传说中的神鸡,据说居住在桃都山的树上,当太阳升起时啼叫。这里借指夜晚大海上的某种声音,增添了神秘的色彩。;生长茭白的池塘。诗中提到十亩茭塘曲,体现了诗人对农耕生活的关注和向往,也为整首诗增添了一份田园气息。
赏析
在写作手法上,诗人运用了生动的描写,如‘水浮元气上,风起即成潮’,将水与风的动态展现得淋漓尽致,给人以强烈的视觉冲击。意境营造方面,描绘出了一幅广阔、浩渺的海上景象,‘虎门东浩淼,水与白云平’等句,让读者仿佛身临其境,感受到大海的无垠。情感表达上,既有对大海壮阔景色的赞美,又透露出对农耕生活的向往,如‘十亩茭塘曲,吾躬欲往耕’。主题思想上,通过对海上自然景观和农耕生活的描写,表达了对大自然的敬畏和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。