望海潮

近代 · 邓嘉缜 · 五言

原文
烟根吐翠,露芽绽紫,春痕上了花丛
骀荡芳韶,暄妍物候,年年盼煞东风
胜赏几人同
待流连光景,休便悤悤
鸟哢晴窗,闲抛珠玉入疏栊
阑干夜月玲珑
渐匀眉黛浅,缠臂金松
宝鸭香温,铜龙漏警,问谁幽梦能通
楼畔数归鸿
对行行筝柱,忍听尘封
延伫殷勤,好乘芳序发欢悰
译文 / 白话释义

烟雾缭绕的根部吐出翠绿,带着露水的嫩芽绽出紫色,春天的痕迹爬上了花丛。和暖舒畅的美好春光,明媚艳丽的物候景象,每年都急切地盼望东风到来。如此美好的赏玩有几人一同呢?等到尽情流连这美好的光景时,不要就匆匆忙忙。鸟儿在晴日的窗前鸣叫,悠闲地将珍珠美玉般的歌声抛入稀疏的窗格。 栏杆旁的夜月玲珑剔透。渐渐描绘出浅淡的眉黛,缠绕在手臂上的金饰也变得松垮。宝鸭香炉中香气温暖,铜龙滴漏报时警醒,试问谁的幽梦能够相通呢?楼畔看着归来的鸿雁。对着排列成行的筝柱,忍心听着它们被尘封的声音。长久地伫立等待,希望趁着美好的时节抒发欢乐的情感。

注释

和暖舒畅,形容春天的气息。出自《楚辞·离骚》:‘望崦嵫而勿迫,恐鹈鴂之先鸣。’;明媚艳丽,形容春天的景物美好。出自宋代林逋的《山园小梅》:‘众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。’;匆忙、急忙的样子。如‘休便悤悤’,表示不要匆忙行事,要尽情享受美好时光。;鸟鸣声。如‘鸟哢晴窗’,描绘了鸟儿在晴日的窗前鸣叫的情景。;一种鸭形的香炉,常用于熏香。在诗中营造出一种温馨的氛围。

赏析

在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘烟根吐翠,露芽绽紫’,通过对烟根和露芽的生动描绘,展现出春天的生机与活力。情感表达方面,流露出对春天美景的喜爱和对赏春之人的期待,‘年年盼煞东风’体现了这种急切的心情。意境营造上,营造出一种清幽、静谧的氛围,‘鸟哢晴窗,闲抛珠玉入疏栊’等语句让读者仿佛置身于一个美好的春日场景中。主题思想上,主要围绕对春天的赞美和对时光流逝的感慨,既有对当下美景的珍惜,也有对未来的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。