望海潮 海上
清 · 周祖同 · 五言
风刮起来的时候没有边际,云朵横亘但远方有岸,中间与边际一片青碧之色在沉浮。方丈仙山距离遥远,连翘般的波浪舞动得疲倦了,波涛从古至今难以平息,车马像是在半空中行进(形容波涛汹涌如同车马奔腾于半空)。问那枯槎(传说中来往于海上和天河之间的木筏)上的仙人,曾经有过多少次(这样的景象)呢?暮色苍茫,打算把心中的情思寄托于孤独的琴声。在这滨水的地方何处令人伤怀,怕再次听到沧海变浅,又看见扬起的尘土(沧海桑田,世事变幻之意)。青海的孤军(唐朝时在青海作战的孤军),乌湖的异域之地,唐朝的遗迹实在让人惊叹。西北方向就是京城,幸亏中原没有战事,人们都说已经休兵。忽然靠近烟台看到一群乱鸦,倾斜的落日下大旗横展。
这里用来形容波浪的形状,连翘是一种植物,其枝条细长柔软,用来比喻波浪舞动的样子。;同‘枯槎’,指的是古老的木筏,在古代传说中枯槎是往来于海上和天河之间的工具,这里代指仙人乘坐的工具。;指仙人或道士,因为道士追求羽化登仙,所以被称为羽客。;滨水的地方,古时常用沧州泛指隐士居住的地方,这里可理解为海边之地。
从文学手法上看,此词开篇通过描写海上景象,‘风来无地,云横有岸,中边一碧浮沉’,以宏大开阔的笔触勾勒出海上的壮阔画面,由风、云、海的描写,渲染出一种雄浑的氛围,是典型的借景抒情的手法。‘车马半空行’一句运用奇特的想象,将波涛汹涌的海况比作车马在半空行驶,形象而生动。在情感表达方面,词中既有对历史沧桑的感慨,如‘青海孤军,乌湖异域,唐家遗迹堪惊’,通过对唐代在西北的军事遗迹的描写,传达出对历史兴衰的叹惋;又有对当下局势的隐忧,‘幸中原无事,人道休兵’看似庆幸,实则暗含着对局势不稳定的担忧。在意境营造上,整体营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑和忧虑的意境。主题思想围绕着对海上景象的描绘,借景抒发对历史与现实的感慨,表达出对和平的渴望与对局势的隐忧。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。