原文

水丽潜溪，山巍南岳，杏桃遍植宫墙

叶甫成阴，花初含蕊，东风吹作红妆

萼破发微香

怕清明雨骤，上巳风狂

压线生涯，忍听雏燕话雕梁

客中夜更凄凉

怅星回北极，月转西廊

纵心有灵犀，身同彩凤

梦回仍在他乡

晓起看鸳鸯

任双栖浅渚，稳睡南塘

拼把鹔鹴沽酒，沉醉倚斜阳

译文 / 白话释义

潜溪的水秀丽，南岳的山巍峨，宫墙四周遍植着杏桃。树叶刚刚长成绿荫，花朵初含花蕊，东风吹拂把它们吹成了红色的妆容。花蕊破裂散发着微微的香气。害怕清明时节雨势骤急，上巳节时风狂。忙碌于生计，忍心听着幼燕在雕花的屋梁上呢喃。在客居之地夜晚更加凄凉。惆怅着星星回到北极，月亮转到西廊。即使心中有灵犀相通，身体如同彩凤一样。梦醒来依然在他乡。早晨起来看到鸳鸯。任凭它们在浅滩上双栖，安稳地睡在南塘。甘愿把鹔鹴卖掉买酒，沉醉在夕阳斜照中。

注释

指隐藏的溪流，这里形容溪流的幽静和美丽。；中国五岳之一，这里指湖南衡山，常被视为祥瑞之地，在诗词中常被用来营造雄伟壮观的意境。；杏树和桃树，常被视为春天的象征，在诗词中常用来描绘春天的景色和生机。；古代节日，农历三月初三，人们到水边嬉戏，以驱除不祥，在诗词中常被用来描绘春天的欢乐氛围。；古代传说中的神鸟，这里指代珍贵的物品，在词中表示作者为了消解忧愁而不惜花费钱财买酒。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了多种修辞手法，如‘叶甫成阴，花初含蕊’运用对偶，‘怕清明雨骤，上巳风狂’运用对仗，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上，通过对南岳景色的描绘以及客居他乡的凄凉感受，抒发了作者的羁旅之愁和思乡之情。意境营造方面，描绘了南岳的美丽景色和客居的凄凉氛围，形成鲜明对比，营造出一种深沉的意境。主题思想上，以客居南岳中学的经历为背景，表达了对家乡的思念和对生活的感慨。

主题与意象

写景抒情羁旅思乡对比

望海潮 民国卅四年客南岳中学感怀赋此

望海潮民国卅四年客南岳中学感怀赋此