王汉卿农部

岸边的花朵送别客人，绿色的船篷匆匆起航，您这位刚刚从朝中归来的郎官。之前曾有南海之约要探寻光孝寺，如今要回到西山访问旧日的读书堂。江湖上的游历之作添加到诗卷之中，就像风雪中的寒梅牵挂着故乡。家中闺阁里应当已把这些佳话传遍了，您这贤良之人曾在明光宫执戟为官。

尚书省郎官的别称。‘粉署’为尚书省的别称。；唐代应举者在考试前把所作诗文写成卷轴，投送朝中显贵以求赏识，称为‘行卷’，这里指诗卷。；秦汉时的宫廷侍卫官，因值勤时手持戟得名，这里指代友人曾在朝为官。；明光宫，这里代指朝廷宫殿。

从文学手法上看，首联‘岸花送客绿篷忙’运用了拟人的手法，赋予岸花‘送客’的人类行为，生动地描绘出送别时的景象，且‘绿篷忙’写出了行船的状态，富有画面感。颔联通过‘南海约’‘西山归’的地点转换，对仗工整，体现出一种空间的变换和行程的安排。颈联‘江湖游草添行卷’描绘了诗人的江湖游历经历对自己诗卷的丰富，‘风雪寒梅问故乡’将寒梅拟人化，借寒梅表达对故乡的思念之情，情景交融。尾联‘佳话闺中应说遍’则从对方家中闺阁的角度，想象家中的情况，‘良人执戟在明光’点明对方曾有在朝为官的经历，拓宽了诗歌的表意空间。从情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人行程的期待以及对友人往昔经历的回顾。在意境营造上，通过岸花、绿篷、南海、西山、江湖、寒梅等意象，营造出一种既带有离情别绪又富有诗意的意境。主题思想围绕着友人的离归展开，有对友人行程的叙述，也有对友人经历的回顾与感慨。