王侯德政咏
明 · 李之世 · 七言绝句
原文
青郊如染遍桑麻,烟火茆茨几万家。
夜户不惊眠犬静,山鸡时啄野桃花。
译文 / 白话释义
青葱的郊外像被染过一样遍布着桑麻,有茅草屋顶的房屋升起袅袅炊烟,住着几万户人家。夜晚门户没有受到惊扰,睡觉的狗十分安静,山鸡不时地啄食着野生的桃花。
注释
茅草盖的屋顶,此处指代茅屋。
赏析
这首诗描绘了一幅祥和宁静的乡村画卷。从文学手法上看,首句‘青郊如染遍桑麻’运用了比喻的手法,将长满桑麻的青郊比作被染过一般,生动地写出了桑麻的繁茂。诗中通过描写桑麻、烟火、茅茨、眠犬、山鸡等乡村常见的景象,从不同角度营造出宁静、和谐、质朴的意境。在情感表达上,字里行间透露出一种对这种乡村安宁美好生活的赞美之情。主题思想上,反映了在‘王侯德政’之下乡村呈现出的繁荣、稳定、和谐的景象。整体语言简洁明快,画面感极强,以小见大地展现出乡村的整体风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。