望华山遇雨二首 其二

明 · 陈琏 · 五言绝句

原文
华山高崔嵬,云气自来往
只见巫女峰,难辨仙人掌
译文 / 白话释义

华山高耸而险峻,云气自然地来来往往。只能够看到巫女峰,难以分辨出仙人掌峰。

注释

形容山势高大险峻。出自《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬,我马虺隤。’;山峰名,这里指代华山的某一山峰,可能因其形状或传说与巫女峰有相似之处而得名。;华山的山峰名,因山峰形状像手掌而得名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出华山的景象。首句‘华山高崔嵬’直接描写华山的高大险峻,用一个‘高’字点明其主要特征,‘崔嵬’一词则强化了这种高大雄伟的感觉。‘云气自来往’一句,通过描写云气的自在往来,烘托出华山的神秘氛围,云气缭绕于高耸的华山之间,给人一种若隐若现的美感。在情感表达方面,诗人更多的是一种对华山奇景的惊叹与好奇。诗中虽未直接抒情,但从对华山高峻以及云气、山峰难以分辨的描写中,可以感受到诗人对眼前景色的震撼。在意境营造上,构建了一个云雾缭绕、山峰隐现的神秘而壮观的意境。主题思想主要是描绘华山的自然景观,展现华山的雄伟神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。