望湖楼上作
宋 · 潘阆 · 五言律诗
原文
望湖楼上立,竟日懒思还。
听水分他浦,看云过别山。
孤舟依岸静,独鸟向人闲。
回首重门闭,蛙鸣夕照间。
译文 / 白话释义
站在望湖楼上,整天都懒得想要回去。听着水流向别的水滨,看着云彩飘过别的山峰。孤单的小船依傍着岸边很安静,孤独的鸟儿朝着人显得很闲适。回头看重重门户都已关闭,青蛙在夕阳的余晖里鸣叫。
注释
水滨,水边。;单独,孤单。;依靠,依傍。;重重门户。;傍晚的阳光。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘孤舟依岸静,独鸟向人闲’,简洁而生动地勾勒出孤舟、独鸟的静态画面,让画面感十足。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适与寂寥交织的情感。诗人在望湖楼上整日不思归,赏景之时既有对眼前宁静景色的享受,如舟静、鸟闲的画面,又隐隐有一种孤独感,像‘独鸟向人闲’中的‘独’字,暗示出诗人内心的孤独。在意境营造上,通过描写水浦、别山、孤舟、独鸟、重门、蛙鸣等景象,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,主要表达了诗人对眼前景色的观赏感悟以及内心复杂的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。