望虎门诸山

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
海门山灭没,苍翠似空天。
暮去惟馀影,秋来不是烟。
瀑高难作响,峰小易成妍。
怅望萝衣客,攀松何处边。
译文 / 白话释义

海门的山峦在远处渐渐消失,那苍翠的颜色仿佛与天空融为一体。傍晚过去后只留下它们的影子,秋天到来时也不是那缭绕的烟雾。瀑布虽高却难以发出声响,山峰虽小却容易展现出美丽。惆怅地望着那穿着萝衣的游客,不知道他攀爬到松树的哪一边去了。

注释

江海的门户,常指江海边的港湾或入海口。这里指虎门的入海口。;消失、隐没。描绘出海门山在远处逐渐看不见的景象,给人一种辽阔、深远的感觉。;用萝草编织的衣服,常被用来指代仙人或隐士。这里暗示着有仙人或隐士在山中活动。

赏析

从文学手法上看,运用了对比的手法,如‘海门山灭没,苍翠似空天’,将海门山的消失与苍翠的天空形成鲜明对比,突出了山的壮观。情感表达上,通过对虎门诸山景色的描绘,流露出一种淡淡的惆怅之情,如‘怅望萝衣客,攀松何处边’,表达了对未知的向往和迷茫。意境营造上,营造出了一种空灵、悠远的意境,让读者仿佛置身于那片山水之间。主题思想方面,可能是通过对虎门诸山的描绘,抒发对自然美景的赞美之情,同时也蕴含着对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。