望江南
清 · 梁清标 · 五言
原文
秋满阁,蹑屐望遥空。赵苑烟花城阙柳,玉屏山色佛楼钟。
半在月明中。
译文 / 白话释义
秋天充满了阁楼,踏着木屐眺望遥远的天空。赵国的园林中烟花绽放,城市中的柳树依依,玉屏山的山色和佛楼的钟声交相辉映。这一切有一半都在明月的照耀之中。
注释
踩着木屐,古代文人常穿木屐行走,以显高雅。;赵国的园林,可能是当时的一处名胜之地,在词中代表着特定的地域景观。;供奉佛像的楼阁,通常与宗教文化相关,在词中增添了一种神秘的氛围。
赏析
从文学手法上看,此词运用了动静结合的手法,‘赵苑烟花城阙柳’描绘出动态的烟花和静态的柳树,形成鲜明对比;‘玉屏山色佛楼钟’则将静态的山色与动态的钟声相融合,给人以丰富的感官体验。情感表达上,通过对秋景的描绘,流露出一种宁静而悠远的情感,仿佛作者在这美好的秋景中找到了内心的宁静。意境营造上,营造出了一种空灵、悠远的意境,让读者仿佛置身于秋天的楼阁之上,眺望远方的美景。主题思想上,以秋天的景色为背景,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。