望江南
近代 · 龙榆生 · 五言
原文
江南好,把盏转情亲
前度暗惊狮子口,后期重品碧萝春
长爱物华新
译文 / 白话释义
江南是美好的,端起酒杯,情谊更加亲近。上次暗自惊讶于那像狮子口般的险峻之地,这次又重新品尝那碧萝春茶。常常喜爱这里万物焕发出的新鲜气息。
注释
端着酒杯,古时饮酒时的动作,常用来表示饮酒或待客。;可能是指江南某地的一处险要之地,因其形似狮子的口部而得名,具体所指需根据具体的地理环境来确定。;一种优质的绿茶,色泽碧绿,口感清新,是江南地区的名茶之一。;万物焕发出新的生机和活力,形容江南的自然景色在不同季节都呈现出新鲜美好的样子。
赏析
从写作手法来看,‘把盏转情亲’通过动作描写,生动地展现出与友人共饮时的亲密氛围。‘前度暗惊狮子口,后期重品碧萝春’运用对比,将过去的惊险与当下的闲适对比,突出了时光的流转和心境的变化。在情感表达上,字里行间流露出对江南的喜爱以及与友人相聚的愉悦之情。意境营造上,描绘出一幅江南美好的生活画面,既有惊险的过往,又有当下的宁静与美好。主题思想方面,主要表达了对江南风物和人情的赞美,以及对生活中美好瞬间的珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。