望江南

近代 · 卢前 · 五言

原文
西陂稿,专力在歌诗
余事偏工长短句,白头开府尚栖迟
河洛一家辞
译文 / 白话释义

《西陂稿》这部作品,专注于诗歌创作。在诗歌创作之余,又特别擅长写长短句。头发变白的开府(指作者)尚且处于漂泊失意的状态。黄河与洛水之间的诗词风格如出一家。

注释

可能是指某个特定的地方或区域,在文中可能是作者创作的背景或与创作相关的地点。;古代指高级官员成立府署,自择僚属。这里可能是作者的一种身份或官职称呼,体现其在文学领域的地位和影响力。;黄河与洛水,常用来指代中原地区或特定的文化地域。在文中表示作者的诗词风格在这一地域具有独特性,如同出自一家。

赏析

从文学手法来看,此词以简洁的语言勾勒出作者的创作状况和生活状态,通过‘专力’‘余事’等词的对比,展现出作者在诗歌与长短句创作上的不同侧重,具有鲜明的对比手法。情感表达上,‘白头’‘栖迟’等词透露出作者晚年的沧桑与无奈,同时‘河洛一家辞’又流露出一种对地域文化的认同与眷恋。意境营造上,虽未具体描绘出特定的景象,但通过对作者创作状态的描述,营造出一种略带孤寂和深沉的意境。主题思想方面,主要围绕作者的创作生涯以及其在晚年的境遇展开,表达了对自身创作的坚持以及对生活境遇的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。