望江南

近代 · 卢前 · 五言

原文
盟鸥阁,小令有余情
草舍尚容安卷帙,题名苍水况平生
造语出中诚
译文 / 白话释义

在盟鸥阁中,写下的小令蕴含着丰富的情感。简陋的草舍还能容纳下卷起的书籍,用苍水来题名,这尤其符合我的平生志向。所创作的语句都出自内心的真诚。

注释

与鸥鸟结盟,常借指退隐闲居。此词中可能体现作者对闲适生活的向往。;书籍。可指卷起的书籍,也可泛指书籍的数量或收藏。这里表示草舍虽简陋,但仍能容纳书籍,体现作者的爱书之情。;苍色之水,常被赋予一种古朴、深沉的意味。在词中用作题名,可能体现作者的人生态度或情感寄托。;创作语句。指作者所写下的词句,强调其出于内心的创作。

赏析

从文学手法来看,此词语言简洁明了,通过对盟鸥阁及草舍等场景的描写,营造出一种质朴而宁静的氛围。情感表达上,字里行间透露出作者对自己生活环境和志向的满足与坚守,体现出一种平和、真诚的情感。意境营造上,以草舍、苍水等元素构建出独特的画面,给人以清新自然之感。主题思想方面,主要表达了作者对自己生活状态的喜爱和对内心真诚的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。