望江南

近代 · 卢前 · 五言

原文
推神韵,竟体被兰芳
人为伤心才学佛,微波步武出南唐
知己郭和谭
译文 / 白话释义

推崇神韵,全身都被兰花的芬芳所笼罩。人们因为伤心才去学佛,那如微波般的步履出自南唐。有知己郭和谭。

注释

推崇、尊崇,有崇尚之意。;指文学、艺术作品等所表现出来的精神韵致,是一种抽象的审美概念。;全身、整个身体,强调所笼罩的范围之广。;兰花的芬芳,兰花常被视为高雅、纯洁的象征,此处用以形容神韵的美好。;轻微的波浪,形容步履的轻盈、舒缓,给人以柔和的感觉。;脚步,这里指行走的姿态,形容步履有节奏、有韵律。;五代十国时期的南唐政权,在文学艺术等方面有一定的成就,此处借指文化底蕴深厚的地方。;彼此相知、理解的朋友,强调彼此之间的深厚情谊。

赏析

此词在文学手法上,通过‘推神韵’‘被兰芳’等表述,营造出一种超凡脱俗的意境,将神韵具象化,如兰花般芬芳。情感表达上,‘人为伤心才学佛’一句,含蓄地传达出一种内心的痛苦与无奈,让人感受到作者复杂的情感。意境营造方面,‘微波步武出南唐’描绘出一种轻盈、悠远的画面,仿佛将读者带入了南唐的时空之中。主题思想上,可能是在表达对某种神韵的追求以及在人生经历中的情感波折,同时也体现出对知己的珍视,如‘知己郭和谭’所表达的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。