望江南

近代 · 卢前 · 五言

原文
飞动处,野鹤尚依云
映雪冰壶还玉洁,曹郎评跋久相闻
画笔亦清芬
译文 / 白话释义

在那飞翔舞动的地方,野鹤仍然依偎着云朵。就像映照着白雪的冰壶一样纯净洁白,曹郎的品评赞誉早已有所听闻。他的画笔也散发着清新的芬芳。

注释

指飞翔舞动的地方,描绘出一种动态的场景。;野生的鹤,常被视为高洁、自由的象征。在诗中,它体现了一种超脱世俗的精神。;依靠着云朵,描绘出野鹤与自然相融的情景,增加了意境的悠远感。;比喻像映照着雪的冰壶一样纯净。雪象征着洁白无瑕,冰壶则代表着清澈、透明,突出了所描绘对象的纯净特质。;可能是指姓曹的郎君,这里指代一位在绘画领域有一定声誉的人。其评跋久相闻,说明他的品评赞誉早已为众人所知晓,侧面烘托出他的绘画水平之高。

赏析

此诗意境清幽高远,通过描绘野鹤依云的画面,营造出一种宁静而超脱的氛围。写作手法上,运用了比喻的修辞,将其比作映雪冰壶,形象地表现出其纯净的特质。情感表达上,流露出对所描绘对象的赞赏之情,对曹郎的绘画技艺给予了高度的肯定。主题上,以对野鹤和画笔的描写,展现了一种高雅的审美情趣和对美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。